Մխիթար Սեբաստացին գրել և թարգմանել է բազմաթիվ կրոնական, գիտական ու մանկավարժական աշխատություններ: Նրա գլխավոր նպատակներից էր հայ ժողովրդի լուսավորությունը, լեզվի կատարելագործումը և պատմության ուսումնասիրությունը: Նրա ջանքերով հրատարակվեցին բազմաթիվ գրքեր, այդ թվում՝ հայերեն դասագրքեր, բառարաններ, կրոնական աշխատություններ, ինչպես նաև եվրոպական դասական գրականության թարգմանություններ:
Նա նաև մեծ ուշադրություն էր դարձնում հայոց լեզվին՝ փորձելով այն բարեփոխել և հարստացնել: Նրա գլխավոր աշխատանքներից է հայերեն առաջին բառարաններից մեկը, որը մեծ դեր ունեցավ լեզվի զարգացման գործում:
Վարազդատ Մահամ 